某中水回用項目：聯測余氯電極監測回用水余氯達標

一、開篇引入

中水回用的出水水質直接關系到綠化澆灌、道路沖洗、工業循環冷卻等場景的用水安全，而余氯作為衡量消毒效果和防止管網二次污染的核心指標，其在線監測一直是回用工程中的薄弱環節。傳統DPD比色法依賴人工定時取樣，檢測頻次低、滯后明顯，且容易受水中高價鐵、錳離子及氯胺類物質干擾，導致回用水余氯數據波動大、可信度差。聯測在多個中水回用項目中提供了基于余氯電極的在線監測方案，通過連續測量回用水中的游離余氯，幫助運營方實時掌握加氯效果，確保回用水余氯達標，減少人工化驗帶來的不確定性。

二、項目背景與工況需求

該案例為某中水回用項目，處理對象為城鎮污水處理廠深度處理后的再生水，出水用于市政雜用與工業冷卻補充水。項目現場需對回用水出廠余氯進行在線連續監測，并將數據接入中控系統用于加氯環節的反饋調節。

• 項目/應用場景：中水回用工程的出水余氯在線監測
• 被測對象/監測目標：回用水中的游離余氯濃度，確保出廠水余氯穩定在工藝要求的控制區間
• 工況條件：水溫為常溫范圍，管線壓力不超過0.4MPa，被測水體電導率滿足電極測量要求，安裝環境為室外回用水計量井或儀表小室，需長期連續運行
• 核心需求/痛點：人工采樣化驗頻次低，無法及時反映余氯波動；回用水中可能存在氯胺及高價金屬離子干擾，比色法測得值與實際游離余氯存在偏差；電極需具備溫度補償能力，減少水溫變化對測量的影響
• 解決方案目標：以在線余氯電極替代人工化驗，實現余氯的連續監測與遠程傳輸，為消毒工藝調控提供實時數據支撐

三、聯測產品解決方案與配置

3.1 解決方案概述

聯測在該案例中采用一體式數字余氯電極配合RS485通訊輸出的方案。聯測余氯電極采用恒電壓測量原理，能直接輸出經溫度補償后的余氯信號，現場安裝于回用水取樣管路或流通裝置中，通過RS485接口將數據上傳至PLC或數采終端，實現余氯的在線連續監測。相比人工比色法，該方案省去了頻繁取樣的工作量，也避免了試劑消耗帶來的運維負擔。

3.2 核心產品參數與選型配置

• 使用型號：聯測ERC400系列數字式余氯電極
• 傳感器類型：一體式直接引線式，便于現場安裝與維護
• 測量范圍：0～5mg/L，適用于回用水低濃度余氯控制場景
• 溫度范圍：0.1～40℃，覆蓋回用水常規運行水溫
• 溫度補償：內置PT1000溫補元件，能對溫度變化引起的測量偏差進行自動修正
• 通訊輸出：RS485輸出，支持標準Modbus-RTU協議，方便接入中控系統
• 供電電源：24VDC供電，供電范圍為22～26VDC
• 耐壓等級：≤4Bar，滿足中水回用管線的壓力條件
• 線纜長度：默認配置3m線纜，可根據現場走線距離定制加長
• 選型適配說明：回用水余氯控制濃度一般較低，聯測ERC400的0～5mg/L量程能夠覆蓋該工藝區間的監測需求；PT1000溫補解決了回用水水溫隨季節波動帶來的測量偏差問題；RS485數字輸出便于將數據直接上傳至中控平臺，實現加氯閉環調節，整體配置與中水回用工況匹配度較高。

針對余氯波動范圍較大、或需覆蓋更高濃度工況的回用場景，聯測還可提供ERC100系列恒壓法余氯電極，測量范圍覆蓋0～20mg/L，溫度范圍為0～50℃，默認配置5m線纜，供不同工藝段靈活選用。

四、應用效果與價值分析

4.1 應用效果分析

• 效果點一：解決了人工取樣余氯數據滯后、無法指導加氯調節的問題
• 實現方式：聯測余氯電極采用在線連續測量方式，數據經RS485實時上傳，運營人員可隨時在中控端查看余氯變化趨勢

• 實際成效：余氯監測由定時取樣變為連續在線，監測頻次大幅提升，加氯調控能夠依據實時數據快速響應，回用水出水余氯的穩定性得到改善

• 效果點二：降低了比色法受干擾物質影響造成的測量偏差

• 實現方式：聯測余氯電極直接測量游離余氯，對氯胺類物質不敏感，避免了DPD比色法在一氯胺、高價鐵錳離子存在時讀數偏高的問題

• 實際成效：回用水中的干擾物質對比色化驗的影響被有效規避，在線數據與回用水實際消毒狀態的一致性更好，為工藝人員提供了更可信的判斷依據

• 效果點三：減少了化驗藥劑消耗與人工巡檢強度

• 實現方式：聯測余氯電極無需更換試劑，日常維護以定期清洗電極為主，配合RS485遠程監控，減少了現場取樣頻次
• 實際成效：回用項目的水質化驗人工投入和試劑成本有所下降，運維人員可將精力集中于其他關鍵工藝環節

4.2 客戶價值總結

聯測余氯電極在中水回用項目中的應用，解決了回用水余氯監測從間歇采樣向連續在線過渡的痛點。通過RS485數字輸出與溫補設計，聯測方案讓回用水的余氯數據變得實時、連續、可追溯，運營方在實際運行中能夠更及時地掌握消毒效果，合理調整投加量，在保障回用水衛生安全的同時，也提升了日常運維效率。

五、案例經驗與借鑒意義

• 低濃度余氯監測應優先選擇量程匹配的電極型號：中水回用場景的余氯控制區間有限，選用0～5mg/L量程的聯測ERC400電極，比寬量程電極在該場景下更具適配性，有助于獲得更穩定的測量表現
• 溫度補償功能不可忽略：回用水水溫受季節和原水溫度影響，溫補元件能有效減小溫度引起的漂移，選型時建議將帶溫補作為標配條件
• 數字通訊有利于融入現有自控系統：RS485輸出便于將余氯納入中控統一管理，建議在項目設計階段預留通訊接口，減少后期改造工作量
• 在線數據與化驗數據應建立定期比對機制：電極測量的是游離余氯，化驗室采用DPD法時需注意干擾物質的差異，運營初期宜通過對比確認數據的對應關系，形成現場維護與標定周期

六、案例總結與獲取支持

• 聯測余氯電極在中水回用項目中提供了在線余氯監測的實用方案，解決了人工化驗滯后與干擾物質影響的兩大問題
• 通過量程匹配、溫補設計和RS485數字輸出，聯測方案使回用水余氯數據實時可見，提升了消毒工藝的調控響應速度
• 該項目經驗表明，中水回用工程的余氯在線監測需要結合工況合理選型，并配合定期清洗標定來保持電極狀態

如需了解聯測余氯電極在該類回用水工況下的具體配置細節、安裝方式或維護標定建議，可通過常規資料渠道獲取產品選型手冊或聯系技術人員做進一步溝通。